Gary Glitter 文書の raises fresh questions for BBC after Savile スキャンダル: ITV 調査(する) into how paedophile 避けるd 司法(官) shows 無線で通信する 1 DJs 成し遂げるing Children in Need 尊敬の印 to 星/主役にする - a year AFTER (人命などを)奪う,主張するs he sexually 乱用d girl, 14
- (映画の)フィート数 has re-現れるd of the 不名誉d singer 成し遂げるing on 審査する in 1994
- A year earlier one of Glitter's 犠牲者s had gone public about how he 乱用d her
- READ MORE: Photographer saw Glitter 'disappearing' with young girls in Cuba?
The BBC is 直面するing fresh questions after the Jimmy Savile スキャンダル as a new ITV 調査(する) into Gary Glitter 明らかにする/漏らすd a Children In Need 尊敬の印 to him 空気/公表するd a year after 主張s the pop paedophile sexually 乱用d a 14-year-old girl.
不名誉d singer Glitter, real 指名する Paul Gadd, was (刑事)被告 in an interview with his 申し立てられた/疑わしい 犠牲者 published in the News Of The World newspaper 支援する in 1993.
Yet the に引き続いて year he was given a starring 役割 in the BBC's Children In Need ニュース報道 on November 25, 1994, in what critics have now called a 'shocking' lapse.
Host Terry Wogan introduced a 業績/成果 featuring Glitter と一緒に former 無線で通信する 1 DJs マイク Read, Tony Blackburn and Ed Stewart dressed up like the singer.
(映画の)フィート数 was 空気/公表するd again last night in a new ITV 文書の about the 不名誉d 星/主役にする, Glitter: The Popstar Paedophile - putting a スポットライト 支援する on the BBC, which has 以前 直面するd an 調査 into its 扱うing of Glitter's fellow paedophile Savile.
Gary Glitter appeared on the BBC's Children In Need ニュース報道 in November 1994 - pictured left to 権利 that night are Tony Blackburn, Terry Wogan, マイク Read, Glitter and Ed Stewart
Glitter (pictured) - real 指名する Paul Gadd - racked up 12 最高の,を越す 10 (テニスなどの)シングルス and 成し遂げるd at sell-out gigs during his heyday but has served 刑務所,拘置所 宣告,判決s for child 性の 乱用 罪,犯罪s
The 1994 Children In Need 業績/成果 (機の)カム a year after this story was published in the News Of The World 告発する/非難するing Glitter of sexually 乱用ing a 14-year-old girl
A new ITV 文書の about Glitter and his 罪,犯罪s 含むd (映画の)フィート数 of him 存在 interviewed on TV by fellow paedophile Jimmy Savile in 1974
Glitter was 予定 to 成し遂げる on Children In Need again in November 1997 but his 外見 was cancelled the day before, に引き続いて his 逮捕(する) that same week on child pornography 告発(する),告訴(する)/料金s.
That (機の)カム after?a 専門家技術者 discovered thousands of horrific child 乱用 images on the hard 運動 of a laptop that he had taken in for 修理 in Bristol.?
He is 現在/一般に in 刑務所,拘置所 serving a 16-year 宣告,判決 課すd in February 2015 for sexually 乱用ing three schoolgirls between 1975 and 1980.
But 選挙運動者s have questioned why it was not until that 1997 逮捕(する) that 活動/戦闘 was taken against Glitter, who had enjoyed chart success in the 1970s and remained a TV 正規の/正選手 for many years afterwards.?
放送者 and counsellor Iain 物陰/風下 told the ITV 文書の he could not believe how the 1993 発覚s made by the woman 乱用d by Glitter when she was 14 did not 誘発する more of a (激しい)反発 against the singer.
He said: 'This should have been the thing that got him shut 負かす/撃墜する and it didn’t, and he would still be 成し遂げるing for やめる a while after this.'
Sir Terry, who di ed 老年の 77 in January 2016, is seen in the clip from the 1994 Children In Need introducing the 業績/成果 with the words: 'Let's hear it from the leader himself in a Children In Need salute to the king of glam 激しく揺する, Mr Gary Glitter.'
After a medley of songs, Stewart - who died 老年の 74 the same month as Sir Terry - 述べるs Glitter as 'my hero, him', before Blackburn 追加するs: 'He's my hero 同様に.'?
Host Sir Terry Wogan introduced what he called a 'salute' to Gary Glitter during the BBC's Children In Need night in November 1994
Former 無線で通信する DJ マイク Read, dressed in trademark Gary Glitter style, is the first of the performers to feature in the medley of 攻撃する,衝突するs 成し遂げるd on November 25, 1994
The (映画の)フィート数 has been re-空気/公表するd in a new ITV 文書の called Glitter: The Popstar Paedophile which was broadcast on Tuesday, April 23
Glitter is pictured in a mugshot taken in 2007 in Vietnam, where he was 刑務所,拘置所d for child 乱用
Keith Gildart, professor of social history at the University of Wolverhampton, said: 'The 尊敬の印 to Gary Glitter on Children In Need, he would see as one of the high points of his career.
'You know, he’d done This Is Your Life, he’d done Jim’ll 直す/買収する,八百長をする It and now he’s getting this 尊敬の印 on a programme which went out 国家的に where millions would’ve been 見解(をとる)ing it.
‘It’s やめる shocking to see 無線で通信する One DJs 述べるing Gary as their hero - even though there’s been 主張s against him in the newspapers, he’s just there on the 行う/開催する/段階, the adulation of the (人が)群がる, the leader of the pack.'
MailOnline has approached the BBC for comment.?
Glitter, raised by a 選び出す/独身 mother in Banbury in Oxfordshire, racked up 12 連続した 最高の,を越す 10 (テニスなどの)シングルス at the 高さ of 'Glittermania', as he 成し遂げるd in 前線 of sell-out (人が)群がるs wearing sparkling, silver jumpsuits and 壇・綱領・公約 heels.
攻撃する,衝突するs such I'm the Leader of the ギャング(団) (I Am), 解放(する)d in 1972, still rake in a fortune in 王族s - 上げるd by his 跡をつける 激しく揺する And Roll Part 2 存在 used in the 2019 Oscar-winning movie Joker.
But the new 文書の 輪郭(を描く)s the extent of 罪,犯罪s Glitter committed both in the UK and across the world, と一緒に historical 犠牲者 証言s and interviews with 捜査官/調査官s 同様に as people who met him on the showbiz 回路・連盟.
Former Greater Manchester Police 探偵,刑事 Maggie Oliver, a whistleblower o n Rochdale and Rotherham grooming ギャング(団)s, said Glitter's offences were covered up for too long.
Glitter - whose 攻撃する,衝突するs 含むd Leader Of The ギャング(団) and 激しく揺する And Roll Part 2 - was 見解(をとる)d as an iconic performer in his heyday yet was later exposed as a predatory child abuser
The English former glam 激しく揺する singer, who was known for his extreme glam image of glitter 控訴s, make-up and 壇・綱領・公約 boots, is pictured on 行う/開催する/段階 in 1987
放送者 Iain 物陰/風下 told the ITV 文書の that Glitter should have been 'shut 負かす/撃墜する' after the News Of The World's 主張s in 1993
Professor of social history Keith Gildart said it was 'shocking' to see Glitter 述べるd as a 'hero' in his 1994 Children In Need 外見
She told the programme: 'I don’t believe for one moment that some of the people that surrounded Gary Glitter didn’t know what he was doing - and my question to them would be, "Why did you not do something sooner?"
To leave abusers walking the street just means that they will continue to 乱用 many, many more children.
'But all those people around him, I do not believe for one 選び出す/独身 moment that some didn’t know what was happen ? and there will have been many 推論する/理由s why they turned away.
'I know how difficult it is to step out of the (人が)群がる ? but I do believe that we all have a moral 責任/義務 to 保護する children.'
(映画の)フィート数 was also shown of Glitter 存在 interviewed by Savile, whose own 犯罪の history as a serial paedophile was only made public after his death in 2011 老年の 84.
An 調査 by BBC2's Newsnight 暴露するd 証拠 of Savile 乱用ing young women, but it was pulled from schedules in December 2011 いっそう少なく than two months after his death.
The に引き続いて September, ITV broadcast the 文書の (危険などに)さらす: The Other 味方する of Jimmy Savile 明らかにする/漏らすing (人命などを)奪う,主張するs by up to ten women who had been (性的に)いたずらするd or 強姦d by Savile in the 1960s and 1970s when they were 十代の少年少女s or even younger.
The broadcast 誘発する/引き起こすd a deluge of other 主張s, 誘発するing the 主要都市の Police to 開始する,打ち上げる an 操作/手術 that was codenamed 操作/手術 Yewtree - and the first celebrity 嫌疑者,容疑者/疑う 逮捕(する)d was Glitter.
Former Greater Manchester Police 探偵,刑事 Maggie Oliver told the 文書の-製造者s that many people must have known about Glitter's 罪,犯罪s before they (機の)カム to light
The extent of these 罪,犯罪s 同様に as others that Glitter committed across the globe were laid 明らかにする in a new ITV 文書の. Glitter is pictured perf orming on 行う/開催する/段階 in the 1970s
The woman who (刑事)被告 Glitter in 1993 of sexually 乱用ing her said she had known him since she was 11 and he began the 乱用 when she was 14
Jimmy Savile, seen here interviewing Glitter in 1974, was 明らかにする/漏らすd after his death to have been a serial sex 違反者/犯罪者 - and the BBC was criticised for not doing more to 保護する his 犠牲者s
一方/合間, a BBC 調査 in 2016 spoke to 117 people at the BBC who had heard rumours of Savile's abusive behaviour.
Dame Janet Smith's 報告(する)/憶測 設立する that Savile 乱用d at least 72 犠牲者s at the BBC, 含むing 34 girls and boys under 16, with one 老年の just eight.
Dame Janet also 結論するd that the BBC 行方不明になるd '(疑いを)晴らす' 適切な時期s to 暴露する Savile's 不品行/姦通 and that some 犠牲者s were 解任するd as 'silly' after 報告(する)/憶測ing their 主張s.?
However, she was criticised for 結論するing that there was no 証拠 that 上級の 経営者/支配人s at the 会社/団体 must have known about the rumours.
The 会社/団体's then-director general Tony Hall 認める to 犠牲者s: 'A serial 非難する ist and a predatory 性の abuser both hid in plain sight at the BBC for 10年間s.
'The BBC failed you when it should have 保護するd you.'
Glitter's own 落ちる from grace began not with the 1993 News Of The World story but his 逮捕(する) in November 1993 after the child 乱用 images were discovered.
In 1999, he was given four months in 刑務所,拘置所 and put on the sex 違反者/犯罪者s 登録(する).
Glitter (left) was the first celebrity 逮捕(する)d by 探偵,刑事s working on 操作/手術 Yewtree which was 始める,決める up に引き続いて the posthumous 発覚s about Savile (権利)
The 不名誉d pop 星/主役にする 提起する/ポーズをとるing for a photo in London in 1972 in his 'Glittermania' heyday
Gary Glitter is pictured here 成し遂げるing a concert in London in 1972
Glitter 提起する/ポーズをとるd for photographs after his 解放(する) from 刑務所,拘置所 in 2000 after serving his first 宣告,判決 behind 妨げる/法廷,弁護士業s for 所有するing images of child 性の 乱用
He was later 刑務所,拘置所d for three years in Vietnam, having 以前 been expelled from Cambodia
After 存在 解放(する)d in January 2000 he was later 設立する hiding out on a ヨット off Andalusia, Spain, where he was living under the pseudonym Larry Brilliante. Glitter next moved to Cuba in the Caribbean.
Six months after moving to Cambodia in 2002 he was expelled まっただ中に 報告(する)/憶測s of sex 罪,犯罪 主張s.
In March 2006 he was 罪人/有罪を宣告するd of sexually 乱用ing two girls, 老年の 10 and 11, in Vietnam and spent two and a half years in 刑務所,拘置所.
After 19 other countries 辞退するd him 入ること/参加(者), he was 国外追放するd 支援する to the UK where in 2015 he was 刑務所,拘置所d by 操作/手術 Yewtree 探偵,刑事s for 乱用ing three girls 老年の between 10 and 13 from 1975 to 1980.
The new ITV 文書の also featured?a photographer who 明らかにする/漏らすd Glitter kissed and 'disappeared' with young children at a hotel in Cuba where staff turned a blind 注目する,もくろむ because he was a 'good tipper'
Nick Ysenberg was working in Havana, Cuba, in 1997 when he 証言,証人/目撃するd the perverted popstar lounging by a swimming pool with children, where he kissed them and later then 'disappeared' with them.
He said: 'As the afternoon wore on I noticed one man brought three very young girls, probably between the ages of eight, 12 or 13. One of them seemed to know him.
'This wasn't playtime-with-children behaviour. That's sort of why it made me really 怪しげな in the first place.
Photographer Nick Ysenberg (pictured) has 解任するd his 'uncomfortable' experience with Gary Glitter in a new ITV 文書の - Glitter: The Popstar Paedophile
Taken in Cuba, Nick snapped images of Glitter interacting with young girls by a sw imming pool
The photographer snapped images of three young girls who spent time with Glitter in Havana
'The next day, another three [were there]. They turned up on their own. Then I had my cameras on me, so I decided that I would 記録,記録的な/記録する this because it was getting sort of uncomfortable.
'He kept asking to put their 武器 around him. It didn't look 権利 at all.'
The new 発覚s come just weeks after Glitter lost a 仮釈放(する) Board 企て,努力,提案 to be 解放する/自由なd from 刑務所,拘置所.
The singer appeared at a 私的な 仮釈放(する) 審理,公聴会 last month as he fought to be 解放(する)d from 刑務所,拘置所 after he was locked up again for 違反ing his 保釈(金) 条件s.
He had been 設立する surfing the 'dark web' just 39 days after 存在 解放(する)d from HMP The Verne in Portland, Dorset, halfway through his 16-year 宣告,判決.
He had been?looking at girls in leotards and short skirts in ballet shows and doing 体操の 演習s.
明らかにする/漏らすing its 決定/判定勝ち(する) last month, the 仮釈放(する) Board said Glitter remained a danger to society and a 危険 to children, who he had a '性の 利益/興味 in'.
A 文書 漏れるd last year showed how the paedophile performer planned to 嘆願d his 事例/患者 to get 解放(する)d.
Glitter spent two and a half years in 刑務所,拘置所s in Vietnam after he was 罪人/有罪を宣告するd for sexually 乱用ing two girls, 老年の 10 and 11?
Gary Glitter, 79, was 刑務所,拘置所d for 16 years in 2015 for sexually 乱用ing three schoolgirls between 1975 and 1980 - he is pictured here outside Southwark 栄冠を与える 法廷,裁判所 in January that year
Glitter was returned to 刑務所,拘置所 last year just 39 days after 存在 解放(する)d halfway through a 16-year 宣告,判決 - 仮釈放(する) Board 公式の/役人s 支配するd he was still a danger to children
In the 草案, littered with (一定の)期間ing mistakes, he ranted: 'I know nothing about a onion (dark web) or in- scription (encryption). I am not tec savey (savvy) and I have been away from computers and phone for eight years.'
Referring to 保護監察 公式の/役人s who 支配するd he had broken licence 条件s, he 追加するd: 'There 協議事項 is there opinion and 憶測 never real fact. And more often not taken from ?articles.'
But in a 要約 解放(する)d last month, the 仮釈放(する) Board 明らかにする/漏らすd Glitter still had a perverted 性の 利益/興味 in children which 'could not be 安全に managed'.
Glitter: The Popstar Paedophile was broadcast on ITV1 and is 利用できる on ITVX.