2(2)/68559 更新:2013/05/19

←方言変換Proxyサーバへ

標準語化フィルタへ→


大阪弁化フィルタ

注意:

このページに存在するcgiに直接リンクを張らないようお願いします。言語変換ページにリンクを張りたいときは、方言変換Proxyサーバを利用してください。

いろんな文章を大阪弁にしてしまおうということで、作ってみました。元々はDOS用のプログラムとして書かれ、その後、Perlで書き直された*1ものですが、動作が遅いのと、ちょっと翻訳(^_^)のおかしいところが有ったりしたので、全面的にCで書き直しました。
#今でもちょっと変ですけど(^_^;)

*1:このあたりの由来については"現代思想化JavaScript"のページをご覧ください。

ソースコードは方言変換Proxyサーバのページにありますので、よかったら持って行ってください。

任意の文章を大阪弁化するものと、任意のURL(といってもhttpだけですが)で指定されたページを大阪弁化するものを用意しました。お好きなほうでどうぞ。

それではお楽しみください。


-- このWindowに表示 --
大阪弁化ページ:

-- 新たなWindowに表示 --
大阪弁化ページ:

大阪弁にしたい文章:

-旧大阪弁化フィルタ-(小さな辞書で高速)

-- このWindowに表示 --
大阪弁化ページ:

-- 新たなWindowに表示 --
大阪弁化ページ: